Počeli smo se viđati, a zatim smo odlučili vjenčati. Muž me poveo upoznati svoje roditelje, i mogu reći da sam na prvi pogled zaljubila u svog svekra. Nije bilo moguće ne zaljubiti se u njega: bio je visok, zgodan – bio je vojni liječnik. Ubrzo smo se vjenčali, a nakon braka svekar je omogućio da moj muž i ja počnemo raditi zajedno s njim u vojnoj bolnici.
Moj muž je često putovao na službene zadatke, a jednom prilikom sam zamolila svekra da dođe kod nas doma. Pripremila sam stol, kupila bocu konjaka i počela čekati. On je došao, vidio što sam planirala i rekao: „Svidjela si mi se od prvog dana, ali ne želim uništiti obitelj svog sina. Međutim, budući da će on često putovati, a ti ćeš biti sama, bolje da budem ja, nego netko drugi.“
Možda ćete pomisliti kako sam mogla leći u krevet gotovo sa svojim ocem, ali ću vam reći da sam mogla: jako sam ga voljela. Rodila sam dvoje djece od svog svekra, a muž je mislio da su djeca njegova i da je sve u redu, dok se nije iznenada vratio ranije s poslovnog puta.
Kao što možete pretpostaviti, dogodilo se ono što se moralo dogoditi – moj muž je saznao, rastali smo se, svekar je prestao komunicirati sa mnom, čak me je i otpustio s posla, i na kraju sam ostala sama. Moj muž nije ostavio svog oca; ispričao se mojoj svekrvi i sve joj ispričao. Moj muž je dao otkaz i otišao daleko; sada komunicira samo sa svojom majkom. Pokušavala sam tražiti alimentaciju od njega, ali sud mi je odbio zahtjev.
Moj svekar pomaže, jer su to njegova djeca, ali moja djeca stalno pitaju: „Gdje je tata, gdje je djed?“ A što ja mogu reći? Da to nije djed, već tata? Otišla sam kod svojih roditelja, ali nisu me prihvatili, pa sam unajmila stan, zaposlila se, a djeca idu u vrtić – tako sada živimo. Nikada se nisam ponovo udala, moj svekar je uskoro otišao u mirovinu, ne komunicira sa mnom ni s djecom, čak ni moji roditelji ne razgovaraju sa mnom. Kada je moj tata obolio i otišao na liječnički pregled, došao je do mene; samo je šutio, okrenuo se i otišao, a zatim otišao kod drugog liječnika.
Prošle su mnoge godine, djeca su odrasla, studiraju na medicini, sve im ide dobro, a ja sam i dalje sama, nikome nisam potrebna osim svom svekru: bila je to ljubav mog života. Moj bivši muž ubrzo se ponovno oženio, ali nije upoznao svog oca s novom obitelji. On sada ima sve, iskreno ću reći, drago mi je zbog njega, nije loša osoba, ali ga nisam voljela, to je sve. Sada imam mnogo godina, i želim reći svima: tko je bio ili je u situaciji poput moje, molim vas, nemojte uništavati ni svoju obitelj, ni tuđu: to neće donijeti sreću nikome. Nemojte biti rezervni aerodrom za nikoga, bez obzira koliko voljeli.
