Nemam braće ni sestara. Ni prijatelja ni prijateljica. Radim, a zatim odmah idem kući. Tako sam živjela mnogo godina. Takav život mi je sasvim odgovarao. Nikoga nisam voljela, djecu nisam nikada željela. Tako sam živjela: kuća-posao.
Jednom sam odlučila oprati hladnjak, odmrznula sam ga. U zamrzivaču sam imala mnogo starih polugotovih proizvoda: knedle, pljeskavice, palačinke. Kupovala sam ih, a nisam ih pojela. Odlučila sam sve to baciti. Spakovala sam sve u kutiju i krenula baciti. Na putu sam srela dječaka. Živio je dva kata iznad mene, ali nisam znala u kojem stanu. Imao je sedam-osam godina.
Vidjela sam ga nekoliko puta dok je hodao sa svojom majkom. Pozdravili smo se, a ja sam krenula prema kontejneru. A dječak me pita: “Mogu li ja uzeti ovo?” i pogleda moju kutiju. Rekla sam mu da to nije baš svježa hrana, ali on me je pogledao tako tužno i opet pitao: “Mogu li svejedno sve uzeti?” Dozvolila sam.
Dječak je pažljivo uzeo sve, a ja sam samo stajala i gledala. Zatim sam ga pitala o njegovoj majci. Rekao je da je njegova mama jako bolesna. I mlađa sestrica također. Mama čak ne ustaje iz kreveta. Zahvalio mi je i otišao, pažljivo držeći hranu koju sam upravo namjeravala baciti. I ja sam otišla kući i počela pripremati večeru. Ali misli o tom dječaku nisu mi dale mira.
Nisam bila posebno dobra i nikada nisam nikome pomagala. Prenoćila sam kod Olene. Tako se zvala mlada žena. Ona je bila iz Podolska, ali kad je njen otac tragično preminuo, a majka počela piti, baka ju je uzela kod sebe u Moskvu.
Baka je bila vrlo stroga i Olenu nije nikada razmazila. Kasnije je baka umrla, a Olena je ostala sasvim sama. Majka joj je umrla ranije, od alkohola. Olena je radila kao prodavačica u trgovini i živjela mirno. Potom je upoznala Sašu i zaljubila se u njega. Sanjala je da će se vjenčati i biti sretni. Ali Saša ju je ostavio trudnu. Tako je Olena sa 19 godina postala samohrana majka.
Ostavljala je svog Jegora samog dok je čistila stubišta. Kad je Jegor porastao, Olena se vratila u trgovinu gdje je radila prije. Na početku je sve bilo u redu. A onda ju je silovao vlasnik trgovine. Nakon toga je ostala trudna. Kad je vlasnik to saznao, izbacio ju je na ulicu. Nakon rođenja kćeri Olena se snalazila s povremenim poslovima.
Jedva je spajala kraj s krajem. Ali nije napustila djecu niti je počela piti. Olena mi je zahvalila i rekla da će, kad ozdravi, čistiti moj stan i otplatiti sve novce. Rekla sam joj da to ne mora raditi. Te noći sam loše spavala.
Razmišljala sam: zašto živim ovako? Malo se brinem o svojim roditeljima, nikoga ne volim, zarađujem novac, ali nemam na koga ga trošiti. Nakon nekoliko dana, Jegor mi je ujutro donio cijeli tanjur vrućih palačinki. Te tople i vrlo ukusne palačinke otopile su led u mojoj duši. Uzela sam slobodan dan i otišla u trgovački centar.
Tamo sam kupila mnogo odjeće za Jegora i njegovu malu sestricu. Shvatila sam da je pomagati vrlo ugodno i da je lijepo kad te netko čeka i treba te.
Prošla su dva tjedna. Za to vrijeme smo se Olena, njezina djeca i ja jako zbližili. Sada iz posla jednostavno trčim kući: jer me čekaju ljudi kojima sam tako potrebna. Bilo mi je vrlo drago kad me tijekom šetnje Jegor zagrlio i rekao: “Kako ste dobra i lijepa, teta Katja!” Shvatila sam da sam prije živjela pogrešno. Ali sada moj život ima smisao. A ima li vaš život smisla? Zašto vi živite?
