Pripremala sam se za dolazak svatova već tri dana. Rođena sam u selu i tamo je bilo uobičajeno dočekivati goste s bogatim stolom.
Moji roditelji su me tako naučili, jer su sami, kada su čekali rodbinu i prijatelje, mogli čak i svinju zaklati, mama je pripremala hrpu ukusnih jela, a stol je bio pun. Mama je govorila da stol uvijek treba biti pun, čak i ako potrošiš posljednje novce — gosti bi trebali otići zadovoljni i siti. Uvijek sam imala nekoliko tradicionalnih jela: olivier salatu, sarmu, mesne i sirne plate, povrće i zakuske.
Naša kćer se udala prije nekoliko mjeseci. S svatovima smo se već sreli, ali to je bilo na neutralnom terenu, nisu bili kod nas, pa sam se jako brinula kako će sve proći. Sama sam predložila svatovima da dođu kod nas. Pomislila sam da se trebamo bolje upoznati. Pozvala sam ih za nedjelju, a svaka se složila.
Tako sam se i pripremala. Kupila sam namirnice: još sam se opskrbila voćem i sladoledom. Čak sam ispekla svoj poznati kolač. Ukratko, sve je išlo odlično. Naši svatovi su bili intelektualci. Radili su kao profesori na institutu. Razmišljala sam da nećemo pronaći zajedničke teme. No, sve je prošlo sjajno. Sjedili smo do kasno u večer, dobro da sam imala pripremljenih jela.
Razgovarali smo o budućnosti naše djece. A kćer s zetom su se također pridružili stolu bliže večeri. Roditelji Igora su nas pozvali sljedeći tjedan. Stoga sam bila sigurna da im se svidio naš susret. Ob radovala sam se ovom pozivu, čak sam kupila novu haljinu. Ispekla sam tortu da ne idem s praznim rukama. Ne kupujem trgovačke, ne sviđaju mi se.
Muž je želio ručati kod kuće, ali mu nisam dopustila. Kažu da se svaka pripremala, a ti ćeš doći sit, nećes htjeti jesti, ona se može uvrijediti.
U stanu svatova bila je vrlo elegantna unutrašnjost, lijep remont, skupi namještaj. Jako mi se svidjelo. Čak sam i njihovu lampu poželjela. Ali na moje iznenađenje nije bilo kraja kada sam vidjela prazan stol. Zar se nisu pripremali za naš dolazak?
Pitali su nas što ćemo: čaj ili kavu? Svekrva je ljubazno tražila recept za tortu koju sam donijela. Pohvalila ju je. Samo smo to jeli. Jer više nije bilo što. Muž je bio gladan, vidjela sam razočaranje u njegovim očima. Zato sam obavijestila svatove da nam je vrijeme da idemo. Uljudno smo im zahvalili, a naši rođaci su rekli da će doći k nama sljedeći tjedan. Svidjelo im se provoditi vrijeme zajedno. Naravno. Celu cestu sam razmišljala o ovom prijemu, a muž o borsču koji ga čekao na tanjuru.
